Даниэла Рицци

Даниэла Рицци

Доктор наук,

Профессор русского языка и литературы, заведующая кафедрой русского языка и литературы, Университет Ка Фоскари (Ca’ Foscari, Венеция, Италия).

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

Область научных интересов:

Русская литература XIX в.; компаративистика; русский модернизм; русская эмиграция.

Научно-организационная деятельность

Возглавляет проект, посвященный русской эмиграции в Италии периода 1900–1940 гг.

Член профессорско-преподавательского Совета программы PhD по современным языкам культуры и общества (секция Восточной Европы).

Руководит совместно с Джорджо Дзиффером журналом «Russica Romana».

Преподавательская деятельность:

С 1998 г. преподает русский язык, литературу и историю русской культуры в Университете Ка Фоскари.

Автор более 100 научных публикаций.

Избранные научные публикации:

Труды

• Русское присутствие в Италии в первой половине XX века. Энциклопедия / сост. А. д’Амелия, Д. Рицци. М.: РОССПЭН, 2019. 863 с.

Статьи

• Pinocchio in Russia: traduzioni, rifacimenti, interpretazioni // Atlante Pinocchio. Roma: Treccani, 2024. P. 250–257.
• Premessa // Narrativa italiana del nuovo millennio/Ital'janskaja proza novogo tysjačeletija. Mosca:Istituto Italiano di Cultura di Mosca, P. 7–12.
• Premessa a “Nuova poesia italiana dal 1980 a oggi” // Vari, Nuova poesia italiana dal 1980 a oggi (in traduzione russa con testo a fronte). Mosca: Istituto italiano di cultura a Mosca, 2023. P. 6–8.
• Из «итальянской» мемуаристики русского зарубежья // Ежегодник Дома Русского зарубежья им. Александра Солженицына. 2016. С. 167–175.
• Quelque chose d’indéfinissable que je voudrai appeler — intellectualité esthétique: переписка Сергея Маковского с Андреем Белобородовым и Морисом Сандозом // Archivio russo-italiano X / Русско-итальянский архив X. Salerno: [s.n.],  P. 233–273.
• Lettere a una distinta e cara signora. Giovanni Maver, Evel Gasparini e Olga Resnevic Signorelli // Vari, Kesarevo Kesarju. Scritti in onore di Cesare G. De Michelis. Firenze: Firenze University Press, 2014. Vol. 23. P. 347–364. (Co-authored with Ziffer)
• Emilio Cecchi 'russista' // Paralleli: Studi di letteratura e cultura russa / per Antonella d'Amelia. Salerno: Università di Salerno;Collana di “Europa Orientalis”, 2014. 423–436.
• Русские в Италии. «Не широкая река, а множество ручейков...». По мат. энциклопедии // Вопросы литературы. 2013. № 3 (май-июнь). С. 184–217.
• L' ‘Unione per il bene’ romana, i russi e la Russia // Venok. Studia slavica Stefano Garzonio sexagenario oblate / in Honor of Stefano Garzonio. Part I. Stanford: Dept. of Slavic Languages and Literatures, Stanford University, vol. Stanford Slavic Studies. 2012. № 40. P. 252–264.
• Djagilev, i russi e l'Italy // Omaggio a Sergej Djagilev. I Ballets Russes (1909–1929) cent'anni dopo. Atti del convegno internazionale, Venezia 19–20 novembre 2009 / a cura di D. Rizzi, P. Veroli. Salerno: Università di Salerno, 2012. P. 55–76.
• Гоголь и русский символизм: казус Андрея Белого // Образы Италии в русской словесности. Toмск: Изд-во Томского ун-та, 2011. С. 241–268.
• Русские художники и писатели в статьях и воспоминаниях Арденго Соффичи // «Персонажи в поисках автора». Жизнь русских в Италии XX века. M.: Русский путь, 2011. С. 99–115.
• Olga Signorelli nella storia culturale italiana della prima metà del Novecento // Archivio russo-italiano VI. Olga Signorelli e la cultura del suo tempo. Salerno: Università di Salerno, 2010. 2. P. 9–110.
• ‘L'amicizia non è una vana parola’ Lettere di Andrea Caffi a Olga Signorelli // Europa Orientalis.  Vol. IV. P. 347–402.
• Some Remarks on Vladimir Narbut's Early Poetry // Literature and beyond Festschrift for Willem G. Weststeijn on the Occasion of his 65^th Amsterdam: Pegasus, 2008. Vol. 2. P. 665–688.
• Kheraskov Translator of Pope: A Russian Manuscript in Venice and the Birth of Russian Sentimentalism // Newsletter — study group on eighteenth century Russia.  Vol. 34. P. 48–65.