К проблеме звукообраза у Вяч. Иванова

DOI:

https://doi.org/10.22455/2541-8297-2024-34-138-165
EDN:

https://elibrary.ru/CVTPDQ
УДК / UDK: 821.161.1.0
Тип публикации: Научная статья
Номер журнала:

2024 № 4 (34) 
Автор: Лаппо-Данилевский К.Ю.
Об авторе:

Константин Юрьевич Лаппо-Данилевский — доктор филологических наук, Dr. habil., ведущий научный сотрудник, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук, наб. Макарова, д. 4, 199034 г. Санкт-Петербург, Россия.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-7696-1102

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Источники финансирования:

Исследование выполнено в ИРЛИ РАН за счет гранта Российского научного фонда № 23-28-00514 «Научно-педагогическое наследие Вячеслава Иванова (малоизвестные статьи и неопубликованные материалы)» (https://rscf.ru/ project/23-28-00514/).

Выражаю признательность Т.Ф. Нешумовой, Г.В. Обатнину и И.А. Пильщикову за важные указания.
Аннотация:

В статье исследуется концепция «звукообраза» в литературно-философских статьях и лекциях поэта-символиста Вячеслава Иванова — ее происхождение, значение и контекст. Этот термин ближайшим образом связан с понятием «Lautbild» Вильгельма Вундта, которое было переведено Ф.Ф. Зелинским как «звуковой образ» в его широко известной статье о немецком философе (1901). Виктор Шкловский, один из главных теоретиков русского формализма, также рассматривал «звуковые образы» в своей статье «О поэзии и заумном языке» (1916). Концепция «звукообраза» Вячеслава Иванова возникла в результате его конфронтации с идеями русских формалистов. Он последовательно развивал ее в своем обзоре «О новейших теоретических исканиях в области художественного слова» (1920; опубл. 1922), в бакинском курсе поэтики (1922; был повторен в 1923–1924 гг.), в статье «К проблеме звукообраза у Пушкина» (1925; опубл. в 1930 г.). При формировании концепции Вяч. Иванова важное значение сыграли наблюдения над звукообразами в поэзии Пушкина, сделанные в статье Андрея Белого «Жезл Аарона (о слове в поэзии)» (1917). Понятие «звукообраза», означающее изначальную сопряженность элементарных звукосочетаний с определенными образами, было выработано Вячеслав Ивановым в противостоянии с учением формалистов, в связи с чем поэт предпринял попытку обновить психолингвистическую теорию Потебни. Согласно идеям Вячеслава Иванова возникновение звукообраза — первый и наиболее важный момент сотворения слова и поэтического произведения.
Ключевые слова: поэтика, символизм, модернизм, футуризм, формализм, А.А. Потебня, Вячеслав Иванов, Андрей Белый, В.Б. Шкловский, О.М. Брик.
Для цитирования:

Лаппо-Данилевский К.Ю. К проблеме звукообраза у Вяч. Иванова // Литературный факт. 2024. № 4 (34). С. 138–165. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2024-34-138-165
Список литературы:
  1. Андрей Белый. Автобиографические своды: Материал к биографии. Ракурс к дневнику. Регистрационные записи. Дневники 1930-х годов / отв. ред. A.Ю. Галушкин, О.А. Коростелев; научн. ред. М.Л. Спивак; сост. А.В. Лавров, Дж. Малмстад; подгот. текста А.В. Лаврова, Дж. Малмстада, Т.В. Павловой, М.Л. Спивак; статьи и коммент. А.В. Лаврова, Дж. Малмстада, М.Л. Спивак. M.: Наука, 2016. 1120 с., ил.
  2. Белый А. Жезл Аарона (о слове в поэзии) // Скифы. [Пг.: Скифы, 1917.] Сб. 1. С. 155–212.
  3. Белый А. Жезл Аарона. Работы по теории слова 1916–1927 гг. / сост., подгот., вступ. ст., текстологич. справки и коммент. Е.В. Глуховой, Д.О. Торшилова. М.: ИМЛИ РАН, 2018. 960 с.
  4. Белый А. Мастерство Гоголя. М.; Л.: ГИХЛ, 1934. 355 с.
  5. Белый А. Мысль и язык (философия языка А.А. Потебни) // Логос. 1910. Кн. 2. С. 240–258.
  6. Белый А. О ритме // Горн. М.: Изд. Московского Пролеткульта, 1920. Кн. 5. C. 47–54.
  7. Белый А. О художественной прозе // Горн. М.: Изд. Московского Пролеткульта, 1919. Кн. 2/3. С. 50–55.
  8. Белый А. [Рец. на кн.: Вундт В. Естествознание и психология / пер. с нем. А.Ф., К.Ш. СПб., 1904] // Весы. 1905. № 1. С. 63–65.
  9. Белый А. Символизм. Книга статей. М.: Мусагет, 1910. [4], III, [3], 633, [2] с.
  10. Брик O.М. Звуковые повторы (анализ звуковой системы стиха) // Поэтика: сборники по теории поэтического языка. Пг.: 18-я гос. тип., 1919. [Вып. 3]. С. 58–98.
  11. Брик О.М. ИМО — искусство молодых // Маяковскому: сб. воспоминаний и ст. Л.: Худож. лит., 1940. С. 88–107.
  12. Брюсов В.Я. Краткий курс науки о стихе (лекции, читанные в студии сти- ховедения в Москве 1918 г.). М.: Альциона, 1919. Ч. I: Частная метрика и ритмика русского языка (основы русской метрики). 131 с.
  13. Брюсов В.Я. Опыты по метрике и ритмике, по эвфонии и созвучиям, по стро- фике и формам (стихи 1912–1918 г.) / со вступ. ст. автора. М.: Геликон, 1918. 200 с.
  14. Брюсов В.Я. Основы стиховедения. М.: Гос. изд-во, 1924. 139 с.
  15. Вундт В. Введение в философию / полный пер. с 2-го нем. изд. Г.А. Котляра, под ред. проф. Моск. ун-та кн. С.И. Трубецкого. М.: Т-во тип. А.И. Мамонтова, 1902. XIV, [2], 338 с.
  16. Вундт В. Естествознание и психология / пер. с нем. А.Ф., К.Ш. СПб.: В.В. Битнер, 1904. 96 с.
  17. Вундт В. Лекции о душе человека и животных. СПб.: Изд. К.Л. Риккера, 1894. 465 с.
  18. Вундт В. Система философии / пер. с нем. А.М. Водена. СПб.: Изд. Л.Ф. Пантелеева, 1902. VIII, 436 с.
  19. Гершензон М.О. Видение поэта. М.: 2-я типолит. МГСНХ, 1919. 80 с.
  20. Глухова Е.В. Вяч. Иванов, Н. Бердяев и другие на заседаниях Пушкинского семинария в 1920 г: конспекты И.А. Кашкина // Вячеслав Иванов. Материалы и ис- следования. М.: Водолей, 2024. Вып. 4. (В печати)
  21. Зелинский Ф.Ф. Вильгельм Вундт и психология языка // Вопросы философии и психологии. 1901. Кн. 61. C. 533–567.
  22. Зелинский Ф.Ф. Из жизни идей. Научно-популярные статьи. 3-е изд. СПб.: Тип. М.М. Стасюлевича, 1911. Т. 2. Х, 416 с.
  23. Иванов Вяч. К проблеме звукообраза у Пушкина // Московский пушкинист. Статьи и материалы. М.: Федерация, 1930. Кн. 2. / под ред. М.А. Цявловского. С. 94–105.
  24. Иванов Вяч. О новейших теоретических исканиях в области художественного слова // Научные известия Академического центра Наркомпроса. М.: ГИЗ, [1922]. Сб. 2: Философия; литература; искусство. С. 164–181.
  25. Иванов Вяч. Собр. соч. Bruxelles: Foyer Oriental Chretien, 1987. Т. 4. 804 c.
  26. Котрелев Н.В. Вяч. Иванов — профессор Бакинского университета // Труды по русской и славянской филологии. ХI. Литературоведение. Ученые записки Тартуского государственного университета. Тарту: Tartu Ülikooli kirjastus, 1968. Вып. 209. С. 326–339.
  27. Лаппо-Данилевский К.Ю. Вячеслав Иванов в диалоге со школой А.А. По- тебни и утверждающимся формализмом // Летняя школа по русской литературе. 2023. Т. 19. № 1–2. С. 42–88. https://doi.org/10.48612/sum-2023-19-1-2-42-88
  28. Обатнин Г.В., Постоутенко К.Ю. Вячеслав Иванов и формальный метод: (Материалы к теме) // Русская литература. 1992. № 1. С. 180–187.
  29. Пильщиков И.А., Устинов А.Б. Московский лингвистический кружок и становление русского стиховедения (1919‒1920) // Unacknowledged Legislators: Studies in Russian Literary History and Poetics in Honor of Michael Wachtel / ed. by L. Fleishman, D.M. Bethea and I. Vinitsky. Bern: Peter Lang, 2020. P. 389–413.
  30. Письма Вяч. Иванова и М.О. Гершензона / публ. Е. Глуховой и С. Федотовой // Archivio russo-italiano = Русско-итальянский архив. Салерно: Vereja Edizioni, 2011. Vol. VIII. P. 47–104.
  31. Поэтика: сборники по теории поэтического языка. Пг.: 18-я гос. тип., 1919. [Вып. 3]. 173 с.
  32. Проскурина В. Течение Гольфстрема: Михаил Гершензон, его жизнь и миф. СПб.: Алетейя, 1998. 510, [1] с.
  33. Тахо-Годи Е.А. Несостоявшееся сотрудничество (Вяч. Иванов и А.М. Евла- хов) // Вяч. Иванов. Архивные материалы и исследования. М.: Русские словари, 1999. С. 462–465.
  34. Шишкин А. Материалы к теме «Вяч. Иванов и пушкиноведение» // Вячеслав Иванов. Исследования и материалы. СПб.: Изд-во Пушкинского Дома, 2010. Вып. 1 / отв. ред.: К.Ю. Лаппо-Данилевский, А.Б. Шишкин. С. 780–807.
  35. Шишкин А.Б. Проект Советской Академии в Риме (1924): Вяч. Иванов, А.В. Луначарский, П.С. Коган  и другие // Литературный факт. 2022. № 1 (23). С. 55 –99. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2022-23-55-99
  36. Шкловский В. О поэзии и заумном языке // Поэтика: сборники по теории поэтического языка. Пг.: Тип. З. Соколинского, 1916. Вып. 1. С. 1–15.
  37. Wundt W. Völkerpsychologie. Eine Untersuchung der Entwicklungsgeschichte von Sprache, Mythos und Sitte. Leipzig: W. Engelmann, 1900. 627 S. (2-е изд.: 1904).