DOI:

https://doi.org/10.22455/2541-8297-2024-31-52-94

EDN:

https://elibrary.ru/YXRAVK

УДК / UDK: 821.161.1.0
Issue:

2024 №31

Author: Svetlana V. Berezkina
About the author:

Svetlana V. Berezkina — DSc in Philology, Leading Research Fellow, Institute of Russian Literature (Pushkin House) of the Russian Academy of Sciences, Makarov Emb. 4, 199034 St. Petersburg, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-1845-6834

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Author 2: Nina L. Dmitrieva
About the author 2:

Nina L. Dmitrieva — PhD in Philology, Senior Researcher, Institute of Russian Literature (Pushkin House) of the Russian Academy of Sciences, Makarov Emb. 4, 199034 St. Petersburg, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-1925-3721

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Abstract:

The article is the first complete publication of the letters of Alexander Pleshcheyev (composer, poet, playwright, member of the Arzamas Society) to Vasily Zhukovsky for 1809–1814. During this period, Pleshcheyev was one of the closest poet’s friends, aware of all his personal and creative affairs. The lack of Zhukovsky’s letters to him, lost in the later fire of the estate house in Bolshaya Chern, makes Pleshcheyev’s letters the most valuable source of Zhukovsky’s scientific biography of the early period (before he departed from his native lands). In 1809–1814, Zhukovsky spent a lot of time on the road, leaving and returning to Muratovo, where his love for Maria Protasova attracted him. The article presents Pleshcheyev and his wife, Anna Ivanovna, as the most active participants in the unsuccessful attempts to arrange a desirable marriage for Zhukovsky and Maria. It is worth noting that Pleshcheyev’s letters help publishers of the poet’s epistolary to solve the most complicated issues related to these movements and his relationships with relatives and friends. Also, these Alexander Pleshcheyev’s letters contain pivotal dates for determining the time of the creation of Zhukovsky’s “home” humorous poems, which have conditional dating in some printed publications. The letters containing messages and postscripts by V.I. Gubarev, S. Moreau de la Meltier, O.P. Bouquillon, and others give a comprehensive idea of the life of the hospitable Pleshcheyev house.

Keywords: Vasily Zhukovsky, biography, poems of 1809–1814, Alexander Pleshcheyev, biography, musical compositions, epistolary, history of Russian literature (the first third of the 19th century).
For citation:

“ʽI Embrace You Brotherly, Friendly…’ (Alexander Pleshcheyev’s Letters to Vasily Zhukovsky, 1809–1814),” text prep. by S.V. Berezkina and N.L. Dmitrieva, introd. article and comm. by S.V. Berezkina. Literaturnyi fakt, no. 1 (31), 2024, pp. 000–000. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/2541-8297-2024-31-000-000

References:

1. Afanas’ev, S.I. “ʽDruz’ia moi…’: (Novye biograficheskie svedeniia o litsakh pushkinskogo okruzheniia iz metricheskikh knig peterburgskikh pravoslavnykh khramov kontsa XVIII – nachala XIX v.)” [“ʽMy Friends…’: (New Biographical Information about the Persons of Alexander Pushkin’s Entourage from the Metrical Books of St. Petersburg Orthodox Churches of the Late 18th and Early 19th Centuries)”]. Vremennik Pushkinskoi komissii [ The Periodical of the Pushkin Commission], issue 29, ed. by V.P. Stark. St. Petersburg, Nauka Publ., 2004, pp. 152–169. (In Russ.)

2. Afanas’ev, S.I. “ʽDruz’ia moi…’: (Novye biograficheskie svedeniia o litsakh pushkinskogo okruzheniia iz metricheskikh knig peterburgskikh pravoslavnykh khramov kontsa XVIII – nachala XIX v.)” [“ʽMy Friends…’: (New Biographical Information about the Persons of Alexander Pushkin’s Entourage from the Metrical Books of St. Petersburg Orthodox Churches of the Late 18th and Early 19th Centuries)”]. Vremennik Pushkinskoi komissii [The Periodical of the Pushkin Commission], issue 30, ed. by V.P. Stark. St. Petersburg, Nauka Publ., 2005, pp. 142–151. (In Russ.)

3. Glumov, A.N. Sud’ba Pleshcheevykh: (Istoricheskii roman) [The Fate of the Pleshcheyevs: (A Historical Novel)]. Moscow, Sovetskii pisatel’ Publ., 1973. 544 p. (In Russ.)

4. Glumov, A.N., and B.V. Dobrokhotov. “Aleksandr Pleshcheev” [“Alexander Pleshcheev”]. Muzykal’noe nasledstvo [ Musical Legacy], vol. 4, ed. by M.P. Alekseev et al. Moscow, Muzyka Publ., 1976, pp. 28–72. (In Russ.)

5. Zhukovskii, V.A. Polnoe sobranie sochinenii i pisem: v 20 t. [Complete Works and Letters: in 20 vols.], ed. by A.S. Ianushkevich. Moscow, Iazyki slavianskikh kul’tur Publ., 1999–2019, Tomsk, Tomsk University Publ., 2023–. (In Russ.)

6. “Zapiski grafa M.D. Buturlina. 1824–1827” [“Count M.D. Buturlin’s Notes. 1824–1827”]. Russkii arkhiv [Russian Archive], vol. 2, issue 5, 1897, pp. 5–74. (In Russ.)

7. Zorin, A.L., and B.M. Vitenberg. “L’vov Pavel Iur’evich” [“Lvov Pavel Yurievich”]. Russkie pisateli. 1800–1917: biograficheskii slovar’ [Russian Writers. 1800–1917: Biographical Dictionary], vol. 3, ed. by P.A. Nikolaev. Moscow, Bol’shaia rossiiskaia entsiklopediia, Fianit Publ., 1994, pp. 421–422. (In Russ.)

8. Larionova, E.O. “Istoriia o doktore Fore v russkom plenu” [“The Story of Dr Faure in Russian Captivity”]. Pushkin i ego sovremenniki [Alexander Pushkin and His Contemporaries], issue 5 (44), ed. by E.O. Larionova, O.S. Murav’eva. St. Petersburg, Nestor-Istoriia Publ., 2009, pp. 5–41. (In Russ.)

9. Perepiska V.A. Zhukovskogo i A.A. Voeikovoi: 1811–1829 [ Vasily Zhukovsky’s Correspondence with Alexandra Voeikova: 1811–1829], introd. article and comm. by S.V. Berezkina, comp. and text prep. by S.V. Berezkina, N.L. Dmitrieva, V.S. Kiselev, O.B. Lebedeva. Tomsk, Tomsk University Publ., 2020. 464 p. (In Russ.)

10. Perepiska V.A. Zhukovskogo i A.P. Elaginoi: 1813–1852 [ Vasily Zhukovsky’s Correspondence with Avdotya Yelagina: 1813–1852], comp., text prep., article and comm. by E.M. Zhiliakova. Moscow, Znak Publ., 2009. 728 p. (In Russ.)