2020 №17

Author: Roman D. Timenchik
УДК / UDK: 821.161.1.0
About the author:

Roman D. Timenchik, PhD in Philology, Professor, The Hebrew University of Jerusalem, HUJI, Jerusalem 91904, Israel.

E-mail: suzиThis email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.


An essay from the author's cycle “From the Index to Akhmatova's ʽNotebooks’ ˮ, opening the fifth dozen in a series of similar ones, demonstrates an attempt of extensive commentary on Akhmatova's working notes, organized around the names of characters present on the pages of her notebooks, a kind of free Akhmatova encyclopedia, where different times of her long life are combined in an onomasticon. A commentary of this kind snatches out representative fragments of Akhmatova's epoch, but the degree of presence or absence of different persons in the index do not always reflect their weight in Akhmatova's biography. This essay is dedicated to the art critic, poet, Pushkinist Abram Efros.

Keywords: Anna Akhmatova, A.M. Efros, commentary, notebooks, biography.
For citation:

Timanchik, R.D. “From the Index to Akhmatova’s ʽNotebooks’: A. Efros.” Literaturnyi fakt, no. 3 (17), 2020, pp. 292 –303.


Barkova, A. “Pis'ma k P.A. i M.N. Kuz'ko (1940 –1947)ˮ [“Letters to P.A. and M.N. Kuzko (1940 –1947)ˮ], publ. by O.K. Pereverzev. De visu, no. 5/6, 1994. pp. 49 –62. (In Russ.)

Varava, B. Vospominaniia sibirskogo knizhnika i antikvara (v poiskakh Serebria- nogo veka) [Memoirs of a Siberian Bibliophile and Antiquarian (in Search of the Silver Age)]. Moscow, Sredi kollektsionerov Publ., 2013. 234 p. (In Russ.)

Genrikh Iagoda: Narkom vnutrennikh del SSSR, General'nyi komissar gosu- darstvennoi bezopasnosti: Sbornik  dokumentov  [Genrikh  Yagoda:  People's  Commissar of Internal Affairs of the USSR, General Commissioner of State Security: Collection of Documents], comp. by V.K. Vinogradov et al., sci. ed. A.L. Litvin. Kazan', Uchastok operativnoi poligrafii TPP “KRISTAˮ Publ., 1997. 542 p. (In Russ.)

Zapisnye knizhki Anny Akhmatovoi (1958 –1966) [Notebooks of Anna Akhmatova (1958 –1966)], comp. and text prep. by K.N. Suvorova, entry art. E.G. Gerstein, scientific advice, introd. to notebooks, indexes by V.A. Chernykh. Moscow, Torino, Einaudi Publ., 1996. 849 p. (In Russ.)

Levinson, A. “Anna Akhmatova — russkaia Marselinaˮ [“Anna Akhmatova — Russian Marceline ˮ], publ., introd., notes by I. Staf. Literaturnoe obozrenie, no. 5, 1989, pp. 52 –56. (In Russ.)

Lekmanov, O. “Efros A.M.ˮ. Mandel'shtamovskaia entsiklopediia [Mandelstam Encyclopedia],  vol.  1.  Moscow,  Politicheskaia  entsiklopediia  Publ.,  2017,  pp.  569.  (In Russ.)

Luknitskii, P.N. “Dnevnik 1928 godaˮ [“Diary of 1928 ˮ], publ. and comm. by T.M. Dvinyatina. Litsa. Biograficheskii al'manakh [Faces. Biographical almanac], issue 9. St. Petersburg, Feniks Publ., 2002, pp. 341 –495. (In Russ.)

Liubimov, N.M. Neuviadaemyi tsvet. Kniga vospominanii [Fadeless Color.  Book  of Memoirs], vol. 1. Moscow, Iazyki slavianskoi kul'tury Publ., 2000. 411 p. (In Russ.)

Mandel'shtam, N. Vospominaniia [Memoirs]. Moscow, Kniga Publ., 1989. 483 p. (In Russ.)

Naiman, A. Rasskazy o Anne Akhmatovoi [Stories about Anna Akhmatova]. Moscow, Khudozhestvennaia literature Publ., 1989. 302 p. (In Russ.)

Nerler, P. “Mandel'shtam i Efros: o prevratnostiakh netvorcheskikh peresecheniiˮ [“Mandelstam and Efros: on the Vicissitudes of Non-Creative Intersectionsˮ]. Nashe nasledie, no. 114, 2015, pp. 38 –52. (In Russ.)

Poberezkina, P.E. Vokrug Akhmatovoi [Around Akhmatova]. Moscow, Azbukovnik Publ., 2015. 320 p. (In Russ.)

Sergei Klychkov: Perepiska, sochineniia, materialy k biografii [Sergey Klychkov: Correspondence, Works, Materials for Biography], publ., comp. by N.V.  Klychkova, introd., comm. by S.I. Subbotin. Novyi mir, no. 9, 1989, pp. 103 –224. (In Russ.)

Subbotin, S.I. “Ivan Vasil'evich Evdokimov: iz dnevnikov i zapisnykh knizhekˮ [“Ivan Vasilievich Evdokimov: from Diaries and Notebooksˮ]. Tekstologicheskii vremennik: Russkaia literatura XX veka [Textology Chronicle: Russian Literature of the 20th Century], book 3. Moscow, IWL RAS Publ., 2018, pp. 449 –486. (In Russ.)

Timenchik, R. “Putevoditel' po  ʽZapisnym  knizhkam’ Akhmatovoiˮ  [“A guide to Akhmatova's ʽNotebooks’.ˮ]. Permiakovskii sbornik [Permyakov Collection], part 2. Moscow, Novoe izdatel'stvo Publ., 2010, pp. 561 –617. (In Russ.)

Tolmachev, M. Butylka v more: Stranitsy literatury i iskusstva [A Bottle in the  Sea: Pages of Literature and Art]. Moscow, D. Aronov Publ., 2002. 558 p. (In Russ.)

Khudozhniki gruppy “Trinadtsat'ˮ: (Iz istorii khudozhestvennoi zhizni 1920 –1930-kh gg.) [Artists of the “Thirteenˮ Group: (From the History of Artistic Life of the 1920 –1930s)], comp., introd. by M.A. Nemirovskaya. Moscow, Sovetskii Khudozhnik Publ., 1986. 216 p. (In Russ.)

Chukovskaia, L. Zapiski ob Anne Akhmatovoi: v 3 t. [Notes about Anna Akhmatova: in 3 vols.]. Moscow, Soglasie Publ., 1997. (In Russ.)

Chukovskii, K. Sobranie sochinenii: v 15 t. [Collected works: in 15 vols.], vol. 12. Moscow, Terra Publ., 2006. 660 p. (In Russ.)