CONTENTS
FROM CREATIVE HERITAGE
Gaston Vidal: “Two Acts in Front of a Conscience,” “Shakespearean Story” (The Sources of I. Babel’s Stories about the First World War) Translation, notes and introductory article by Elena I. Pogorelskaia
MEMOIRS. LETTERS. DAIRIES.
Alexander Ivinskiy. From the Letters of Mikhail Muravyev of 1776: A.A. Barsov, V.I. Maykov, M.M. Kheraskov and “Free Russian Assembly”
Z.N. Gippius. The Italian Diary. 1896. Introductory article, text prepared and commentaries by Marina Yu. Koreneva
Elena Kudrina. V.M. Golitsyn and A.M. Gorky: The History of Board Games
BIOGRAPHICS
Lydmila Deryugina. M.A. Maksimovich as the Addresse of N.V. Gogol's Letters (From the Commentary)
ARTICLES. NOTES. REPORTS
Maria Baskina. Yakov Galinkovsky’s “Miserable Tribute to Sentimentalism”
Irina Sizova. Little-known Details from the History of the Creation of L.N. Tolstoy’s Play “The Power of Darkness” (1886) and Its Staging in “Skomorokh” Theater (Based on the Materials of the Russian State Archive of Literature and Art and Periodicals of the Second Half of the 19th Century)
Petr Druzhinin. Filibusters and Mikhail Bulgakov’s Handwritten Legacy
COMMENT PROBLEMS
Ilona Moteyunayte. The Role of Ekphrasis in Creating Hierotopy in “Mirozhsky Poems” by Vsevolod Rozhnyatovsky
FROM SCIENTIFIC HERITAGE
Marina Liubimova, Yakov Chehnev. Maria Nikitichna Ryzhkina as a Translator of the Publishing House “World Literature” (Marcel Proust and Others)
PROUST'S WAY (TO THE CENTENARY OF THE WRITER'S DEATH)
Alexander Taganov. Reception of Proust in Russia in the 1920s
Marina Arias Vikhil. The First Russian Translation of Marcel Proust’s Novel “Swann’s Way”: (Based on the Materials of the Publishing House “World Literature”)