Альберто Моравиа в СССР (по материалам РГАЛИ)

DOI:

https://doi.org/10.22455/2541-8297-2024-33-437-456
EDN:

https://elibrary.ru/UVVIVK
УДК / UDK: 821.131.1.0
Номер журнала:

2024 № 3 (33) 
Автор: Голубцова А.В.
Об авторе:

Анастасия Викторовна Голубцова — кандидат филологических наук, старший научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, 121069, ул. Поварская, д. 25А, стр. 1, 121069 г. Москва, Россия.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-1286-7707

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Аннотация:

Данный материал представляет собой публикацию документов из фондов РГАЛИ, касающихся визитов в СССР одного из крупнейших итальянских литераторов ХХ в., активно издававшегося в Советском Союзе, — влиятельного левого интеллектуала Альберто Моравиа. Документы, относящиеся к двум путешествиям писателя в СССР в 1956 и 1972 гг. (отчеты переводчика Г. Брейтбурда об обеих поездках, материалы лекции Моравиа об итальянской литературе, прочитанной в 1956 г. на Высших литературных курсах в Москве, переписки Моравиа с М.Я. Аплетиным и Г. Брейтбурдом после поездки 1956 г.), содержат ценную информацию о маршруте и программе визитов, о круге вопросов, обсуждавшихся во время официальных мероприятий и неформальных встреч, а также дают представление о советских «техниках гостеприимства» и об организации работы с западными интеллектуалами в целом. Публикуемые отчеты о двух приездах Моравиа снабжены комментариями и вступительной статьей, кратко обрисовывающей историю взаимоотношений итальянского писателя с СССР.
Ключевые слова: Альберто Моравиа, РГАЛИ, советско-итальянские литературные связи, Георгий Брейтбурд, Союз писателей СССР, отчет переводчика, стенограмма, корреспонденция.
Для цитирования:

Голубцова А.В. Альберто Моравиа в СССР (по материалам РГАЛИ) // Литературный факт. 2024. № 3 (33). С. 437–456. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2024-33-437-456

 
Список литературы:
  1. Биуль-Зедгинидзе Н. Литературная критика журнала «Новый мир» А.Т. Твардовского (1958–1970 гг.). М.: Первопечатник, 1996. 439 с.
  2. Голубцова А.В. Итальянские гости СССР. Русский и советский миф в травелогах итальянских писателей. М.: Литфакт, 2023. 200 с.
  3. Ермилов В. О традициях русской литературы (Ответ итальянскому писателю) // Вопросы литературы. 1958. № 9. C. 24–36.
  4. Литературное наследство. М.: Наука, 1965. Т. 75: Толстой и зарубежный мир / ред. С.А. Макашин: в 2 кн. Кн. 1. 620 с.
  5. Монделло Э. Россия в путевых записках Итало Кальвино и Альберто Моравиа // Имагология и компаративистика. 2018. № 10. С. 172–182. DOI: 10.17223/24099554/10/9
  6. Померанцев В. Об искренности в литературе // Новый мир. 1953. № 12. С. 218–245.
  7. Трегубов Н.А. Государственный комитет по культурным связям с зарубежными странами как орган советской культурной дипломатии (1957–1967 гг.) // Управление в современных системах.  № 4 (11). С. 61–67.
  8. Clerici L. Notizia sul testo // Moravia A. Un mese in URSS. Milano: Bompiani, 2013.
  9. XXXV–XXXVIII.
  10. Moravia A. Un mese in U.R.S.S. Milano: Bompiani, 1958. 156 p.