Писатель и критика русского зарубежья: Георгий Адамович в истории романа Алексея Ремизова «Учитель музыки»

DOI:

https://doi.org/10.22455/2541-8297-2024-33-333-377
EDN:

https://elibrary.ru/VPFCQI
УДК / UDK: 821.161.1.0
Номер журнала:

2024 № 3 (33) 
Автор: Обатнина Е.Р.
Об авторе:

Елена Рудольфовна Обатнина — доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук, наб. Макарова, 4, 199034 г. Санкт-Петербург, Россия.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-1823-6321

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Аннотация:

В статье рассматривается такой важный аспект истории литературы, как коммуникация писателя и критика. В центре исследования две ключевые фигуры русского зарубежья — А. Ремизов и Г. Адамович. Если критические оценки Адамовича, обращенные на литературную личность Ремизова, давно вошли в научный оборот, как выражение профессиональной рецепции, то позиция Ремизова по отношению к оценочным суждениям представителя так называемого среднего поколения эмиграции о его творчестве была известна только по поздним высказываниям, опубликованным в письмах писателя к Н.В. Кодрянской. Автор статьи реконструирует литературную ситуацию, в которой осуществлялась обратная коммуникация писателя с критиком, и раскрывает ее побудительные мотивы. В статье на основании ранее неизвестных эпистолярных документов из ремизовского архива (писем Адамовича и М.Л. Кантора), а также статей Адамовича, забытых на страницах эмигрантской периодической печати, анализируется подтекстовый слой рассказов начала 1930-х гг., составивших ядро романа Ремизова «Учитель музыки». Исследовательские выводы существенно дополняют историю создания романа и содержание научного комментария к его главам.
Ключевые слова: русское зарубежье, литературная критика, литературное поведение, художественная рефлексия, Г.В. Адамович, А.М. Ремизов.
Для цитирования:

Обатнина Е.Р. Писатель и критика русского зарубежья: Георгий Адамович в истории романа Алексея Ремизова «Учитель музыки» // Литературный факт. 2024. № 3 (33). С. 333–377. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2024-33-333-377
Список литературы:
  1.  Адамович Г. Собр. соч. Литературные беседы: «Звено» (1923–1928): в 2 кн. / изд. подгот. О.А. Коростелев. СПб.: Алетейя, 1998.
  2.  Адамович Г. Собр. соч.: в 18 т. М.: Дмитрий Сечин, 2015–2018.
  3.  Балакшина Ю.В. «Авторская исповедь» Н.В. Гоголя: история рецепции в русской критике // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2020. № 2. Март. С. 61–68. DOI: 10.20339/PhS.2-20.061
  4.  Бем А.Л. Письма о литературе. = Bém A.L. Dopisy o literatuře / сост. и предисл. М. Бубениковой, Л. Вахаловской. Praha: Slovanský ústav, 1996. 357 s.
  5.  Георгий Адамович: Библиографический указатель работ о жизни и творчестве (1916–2010) / сост. и предисл. О.А. Коростелева // Ежегодник Дома русского зарубежья им. Александра Солженицына. М.: ДРЗ, 2012. С. 479–586.
  6.  Гиппиус З.H. Неизвестная проза: в 3 т. СПб.: Росток, 2002. Т. 2: Чего не было и что было. Неизвестная проза (1926–1930 гг.) / сост. А.Н. Николюкин. 592 с.
  7.  Грачева А.М. Алексей Ремизов и Джеймс Джойс: Интродукция // Культурный палимпсест: сб. ст. к 60-летию В.Е. Багно. СПб.: Наука, 2011. С. 135–145.
  8.  Грачева А.М. Жанр романа и творчество Алексея Ремизова (1910–1950-е годы). СПб.: Пушкинский Дом, 2010. 536 с.
  9.  Данилова И. Литературная сказка А.М. Ремизова: (1900–1920-е годы). Helsinki: University of Helsinki, 2010. 272 с. (Slavica Helsingiensia. Vol. 39)
  10.   Демидова О.Р. Эпистолярия как литературные беседы: Письма Г.В. Адамовича А.В. Бахраху // Slavica revalensia. 2021. Vol. 8. P. 238–283.
  11.  ДоценкоС.Н.Кто такой «музыкант Набоков»? (Из комментария к книге А. Ремизова «Учитель музыки») // Slavica  2022. Vol. 9. P. 123–145.
  12.  ИвановВяч.Переписка с С.К. Маковским / публ. Н.А. Богомолова и С.С. Гречишкина // Новое литературное обозрение.  № 10. С. 137–164.
  13.  К истории русской зарубежной литературы: О парижском журнале «Встречи». С приложением переписки двух редакторов / публ. Г. Струве // Новый журнал. 1973. № 110. С. 217–246.
  14.  Кодрянская Н.В. Ремизов в своих письмах. Париж: Изд. автора, 1977. 416 с.
  15.  Коростелев О. «Мы и они» в мировоззрении «парижской ноты»: Георгий Адамович о Европе и России) // Europa orientalis. 2003. Т. 22. Вып. 2. С. 171–184.
  16.  Коростелев О.А. «Парижская нота» и противостояние молодежных поэтических школ русской литературной эмиграции // Литературоведческий журнал. 2008. № 22. С. 3–50.
  17.  Мельников Н. О Набокове и прочем. М.: НЛО, 2014. 424 с.
  18.  ОбатнинаЕ.Р. Алексей Ремизов: учитель и его ученики (к истории смыслообраза «учитель музыки» в контексте нового искусства XX века) // Вестник Новосибирского гос. университета. Серия: История, филология. 2023. Т. 22. № 9: Филология. С. 98–108.
  19.  Обатнина Е.Р. Димитрий Солунский и Алексий человек Божий о литературных «чадах» (новонайденные дополнения к истории эпистолярных контактов Д.В. Философова и А.М. Ремизова) // Русский модернизм и его наследие: Коллективная монография в честь 70-летия Н.А. Богомолова. М.: НЛО, 2021. С. 460–480.
  20.  Обатнина Е.Р. «Другой» Набоков vs Набоков-Сирин: об одном случае упоминания в романе Алексея Ремизова «Учитель музыки» // Studia Litterarum. 2024. Т. 9, № 1. С. 342–365. https://doi.org/10.22455/2500-4247-2024-9-1-342-365
  21.  Обатнина Е.Р. Неочевидный смысл очевидных фактов: А.М. Ремизов и журнал «Аполлон» // От Кибирова до Пушкина: сб. в честь 60-летия Н.А. Богомолова. М.: НЛО, 2011. С. 329–340.
  22.  Обатнина Е.Р. Р. Роллан и А. Ремизов: книга в контексте времени // Западный сборник: в честь 80-летия П.Р. Заборова. СПб.: Пушкинский Дом, 2011. С. 320–335.
  23.  Обатнина Е. Ремизов: Личность и творческие практики писателя. М.: НЛО, 2008. 295 с.
  24.  Обатнина Е.Р. Учитель музыки и «парижская нота» (к истории сотрудничества А.М. Ремизова с журналом «Числа») // Русская литература. 2024. № 1. С. 228–245.
  25.  Обатнина Е.Р. Этюды к творческой биографии А.М. Ремизова: 1926–1927 гг. Часть первая: «Эстето-разложенец» // Литературный факт. 2020. № 3 (17). С. 8–53. https:// doi.org/10.22455/2541-8297-2020-17-8-53
  26.  Переписка З.Н. Гиппиус с Г.В. Адамовичем (1925–1941) / вступ. ст., подгот. текста и коммент. Н.А. Богомолова и О.А. Коростелева // Литературное наследство. М.: ИМЛИ РАН, 2021. Т. 106: Эпистолярное наследие З.Н. Гиппиус. Кн. 2. С. 639–819.
  27.  Переписка З.Н. Гиппиус с С.П. Ремизовой-Довгелло и А.М. Ремизовым (1905–1941) / вступ. ст., подгот. текста и коммент. Е.Р. Обатниной // Литературное наследство. М.: ИМЛИ РАН, 2021. Т. 106: Эпистолярное наследие З.Н. Гиппиус: в 2 кн. Кн. 2. С. 249–492.
  28.  РемизовА.Свидетельство о бедности: Рассказ // Встречи.  № 5. С. 195–203.
  29.  РемизовА.Юнёр // Сатирикон.  № 20. 15 авг. С. 10–13; № 21. 20–22 авг. С. 7–10.
  30.  Ремизов А.М. Как научиться писать / публ. и примеч. А.М. Грачевой // Алексей Ремизов: Исследования и материалы = Aleksej Remizov: Studi у materiali inediti / отв. ред. А.М. Грачева и А. д’Амелия. СПб.; Салерно: Puskinskij Dom; Europa Orientalis, 2003. С. 263–291. (Collana di Europa Orientalis; [Вып.] 4)
  31.  Ремизов А.М. Собр. соч. М.: Русская книга; Росток, 2000–2003.
  32.  Ремизов А.М. A.R. (Дом, отмеченный войной) / публ. и примеч. А.М. Грачевой // Алексей Ремизов: Исследования и материалы = Aleksej Remizov: Studi у materiali inediti / отв. ред. А.М. Грачева и А. д’Амелия. СПб.; Салерно: Puskinskij Dom; Europa Orientalis, 2003. С. 297–314. (Collana di Europa Orientalis; [Вып.] 4)
  33.  Слобин Г. Двойное сознание и двуязычие в рассказе А.М. Ремизова «Индустриальная подкова» в контексте журнала «Числа» // Русские писатели в Париже: Взгляд на французскую литературу, 1920–1940: междунар. науч. конф. (Женева, 8–10 декабря 2005 г.). М.: Русский путь, 2007. С. 326–347.
  34.  Урюпина А.С. Биографический хронометр Алексея Ремизова («Золотые книги Обезвелволпала») // Время как сюжет: Статьи и материалы. Тверь: Альфа Пресс, 2021. Вып. 10. С. 313–333.
  35.  Урюпина А.С. «Огонь бывает только настоящим...». Современники о книге А. Ремизова «Огонь вещей» // Новый журнал. Нью-Йорк. 2016. № 284. С. 138–151.
  36.  Цивьян Т.В. Ремизов — своими и чужими глазами // Ремизов и Голландия: Переписка с Б.Н. Рапчинским (1947–1957) / сост. Т.В. Цивьян. М.: Наука, 2004. С. 149–153.
  37.  Zohrab I. Remizov, Williams, Mirsky and Readers: (With some Letters from Remizov to Ariadna Tyrkova-Williams and two Unknown Reviews) // The New Zealand Slavonic Journal. 1994. P. 259–288.