- DOI:
- УДК / UDK: 821.161.1.0
- Issue:
- Abstract:
Authors of the publication introduce a fragment of the chapter from Remizov’s manuscript “At the Evening Dawn” into scientific circulation. It was based on the original writer ‘s letters to S.P. Remisova-Dovgello and was created by Remizov during second half of the 1940s. The manuscript is a draft of the biographical prose, reflecting Remizov’s reception of to the events that occured 20 years ago from the perspective of his refugee experience. This is why many of the subjects and characteristics of contemporaries mentioned in the letters of 1927 are supplemented and modified by the writer. This type of redaction can be seen in comparison with the original text of the letters given by publishers in the Appendix. Both corpora of letters provide rich material for reconstruction of the history of Russian emigration and creative biography of Remizov. Comments to the text of the manuscript are based on rare, previously unpublished archival materials and are supplemented by new biographical data of a number of persons connected with Remizov and his wife.
- Keywords: Russian emigration, literary life, writer’s biography, bibliography, A.M. Remisov; S.P. Remisov-Dovgello.
- For citation:
Remizov, Alexey. “ʽAt the Evening Dawn.’ A Chapter from the Manuscript. Letters to S.P. Remizova-Dovgello. 1927” (Ending), comm. by E.R. Obatnina, text prep. by E.R. Obatnina and A.S. Uryupina. Literaturnyi fakt, no. 4 (22), 2021, pp. 8–48. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/2541-8297-2021-22-8-48
- References:
1. Aleksei Mikhailovich Remizov: Bibliografiia (1902 –2020) [Alexei Mikhaylovich Remizov: Bibliography (1902 –2021)], comp. by E. Obatnina, E. Vakhnenko. Available at: http://pushkinskijdom.ru/remizov/Bibliografiay/index.html (Accessed 15 November 2021). (In Russ.)
2. Gerra, R., editor. Annenkov, Iurii. Dnevnik moikh vstrech: tsikl tragedii [The Journal of My Meetings: A Cycle of Tragedies]. Moscow, Vagrius Publ., 2005. 732 p. (In Russ.)
3. Baranova-Shestova, N. Zhizn' L'va Shestova: po perepiske i vospominaniiam sovremennikov: v 2 t. [ The Life of Lev Shestov: by correspondence and memories of contemporaries: in 2 vols.], vol. 1. Paris, La Presse Libre, 1983. 732 p. (In Russ.)
4. Berdiaev, N.A. Samopoznanie (Opyt filosofskoi avtobiografii) [Self-knowledge (Experience of Philosophical Autobiography)], comp., introd., text prep., comm. by A.V. Vadimov. Moscow, Kniga Publ., 1991. 446 p. (In Russ.)
5. Dobuzhinskii, M.V. Vospominaniia [ The Memory], comp. by G.I Chugunov. Moscow, Nauka Publ., 1987. 744 p. (In Russ.)
6. Evdoshenko, N.V. “Blagotvoritel'nye organizatsii i finansovaia pomoshch' pisateliam i uchenym rossiiskoi emigratsii v Evrope v 1920 –1930-kh gg.” [“Charitable Organizations and Financial Assistance to Writers and Scholars of Russian Emigration in Europe in the 1920s and 1930s”]. Genesis: istoricheskie issledovaniia, no. 5, 2020, pp. 159–181. https://doi.org/10.25136/2409-868X.2020.5.32840 (In Russ.)
7. Evlogii (Georgievskii), metropolitan. Put' moei zhizni: Vospominaniia Mitropolita Evlogiia (Georgievskogo) izlozhennye po ego rasskazam T. Manukhinoi [The Path of my Life: Memoirs of Metropolitan Eulogy (Georgievsky) described by his stories for T. Manukhina]. Moscow, Moskovskii Rabochii Publ., Izdatel'skii otdel Vsetserkovnogo pravoslavnogo molodezhnogo dvizheniia Publ., 1994. 621 p. (In Russ.)
8. Zhizn' i zhitie sviashchennika Dimitriia Klepinina: 1904 –1944 [Life of Dimitri Klepinin the Priest: 1904–1944], comp. by T.V. Viktorov, N.A. Struve. Moscow, Russkii put' Publ., 2004, 229 p. (In Russ.)
9. Zabrodina, N.I. “Vladimir Nikolaevich Ladyzhenskii. Biograficheskii ocherk” [“Vladimir Nikolaevich Ladyzhensky. The Biographical Sketch”]. Vladimir Nikolaevich Ladyzhenskii: sbornik [ Vladimir Nikolaevich Ladyzhensky: The Collection], comp., comm. and bibliography by N.I. Zabrodina. Penza, Oblastnaia biblioteka dlia detei i iunoshestva Publ., 2010, pp. 8–17 p. (In Russ.)
10. Katanian, V.V. Sovremennitsy o Maiakovskom [ Contemporaries about Mayakovsky]. Moscow, Druzhba narodov Publ., 1993. 172 p. (In Russ.)
11. Kudrova, I. «Put' komet. Zhizn' Mariny Tsvetaevoi» [Comet Way. Life of Marina Tsvetaeva], St. Petersburg, Vita Nova Publ., 2002. 768 p. (In Russ.)
12. Ladyzhenskii, Vl. “Iv. Shmelev. Pro odnu starukhu. Novye rasskazy o Rossii. Izd. 'TAIR'. 1927 g.” [“Iv. Shmelev. About an Old Woman. New Stories about Russia. “TAIR” Publ. in 1927”]. Vozrozhdenie, no. 828, 1927, p. 2. (In Russ.)
13. Maksimov, D.E. “Moi ‘interv'iu’.” [“My ‘Interviews’.”], publ. by A.V. Lavrov. Arkhiv uchenogo-filologa: Lichnost'. Biografiia. Nauchnyi opyt. Sbornik nauchnykh statei i publikatsii [Archive of the Scholar-Philologist: Personality. Biography. Scientific Experience. Collection of Scientific Articles and Publications], ed. and comp. by E.R. Obatnina. St. Petersburg, Pushkinskii Dom Publ., 2018, pp. 241–299. (In Russ.)
14. Muratov, Pavel. “Stat'i i ocherki. (1927 –1931 gg.)” [“Articles and Essays. (1927 –1931)”], publ. and comm. by K.M. Muratova. Nashe nasledie, 2012, no. 104. Available at: http://www.nasledie-rus.ru/podshivka/10406.php (Accessed 15 November 2021). (In Russ.)
15. Muratova, Kseniia. “’Kazhdyi den'’ P.P. Muratova-kolumnista” [“’Every Day’ of P.P. Muratov-Columnist]. Nashe nasledie, 2012, no. 104. Available at: http://www.nasledie-rus.ru/podshivka/10405.php (Accessed 15 November 2021). (In Russ.)
16. “Na vechernei zare. Pis'ma A.M. Remizova S.P. Remizovoi-Dovgello: 1907 god” [“At the Evening Dawn. A.M. Remizov’s Letters to S.P. Remizova-Dovgello: 1907], introd., text prep., comm. by E.R. Obatnina. Russkaia literatura, no. 1, 2014, pp. 149–178. (In Russ.)
17. “Na vechernei zare. Pis'ma A.M. Remizova S.P. Remizovoi-Dovgello: 1910 god” [“At the Evening Dawn. A.M. Remizov’s Letters to S.P. Remizova-Dovgello: 1910”], introd., comm. by E.R. Obatnina, text prep. by A.S. Uryupina. Russkaia literatura, no. 2, 2017, pp. 56–95. (In Russ.)
18. “Na razvalinakh bytiia (V.V. Rozanov i P.P. Pertsov v poslednii god perepiski)” [“On Ruins of Life (V.V. Rozanov and P.P. Pertsov in the last year of correspondence)”], introd., text prep., comm. by E.I. Goncharova. Russkaia literatura, no. 4, 2019, pp. 113–134. (In Russ.)
19. Obatnina, E.R. “Dimitrii Solunskii i Aleksii chelovek Bozhii o literaturnykh ‘chadakh’ (novonaidennye dopolneniia k istorii epistoliarnykh kontaktov D.V. Filosofova i A.M. Remizova)” [“Dimitri Solunsky and Alexy Man of God about literary ‘chadas’ (new found additions to the history of epistolary contacts D.V. Philosopher and A.M. Remisov)”]. Russkii modernizm i ego nasledie: Kollektivnaia monografiia v chest' 70-letiia N.A. Bogomolova [Russian modernism and its legacy: Collective monograph in honor of 70-th anniversary of N.A. Bogomolov], ed. by A.U. Sergeyeva-Klitis and M.U. Edelstein. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2021, pp. 460–480. (In Russ.)
20. Obatnina, E.R. “K istorii russkoi zarubezhnoi pechati: ideinyi vektor zhurnala ‘Ukhvat’ — neiavnoe i ochevidnoe” [““To the History of the Russian Foreign Press: ‘Ukhvat’ magazine.”]. Literaturnyi fakt, no. 3 (21), 2021, pp. 278–303. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2021-21-278-303 (In Russ.)
21. Obatnina, E.R. “Etiudy k tvorcheskoi biografii A.M. Remizova: ʽLa vie,’ ili zhizn' ʽchudesnym obrazom.’ Parizh, 1924 –1925” [“Studies on Alexey Remizov’s Creative Biography: ʽLa vie’, or Living ʽMiraculously.’ Paris, 1924 –1925”]. Literaturnyi fakt, no. 4 (14), 2019, pp. 8–44. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2019-14-8-44 (In Russ.)
22. Obatnina, E.R. “Etiudy k tvorcheskoi biografii A.M. Remizova: 1926 –1927 gg. Chast' vtoraia: Byli i nebyli parizhskikh budnei” [“Studies on A.M. Remizov’s Creative Biography: 1926 –1927. Part 2. Facts and Fables of Parisian Everyday Life”]. Literaturnyi fakt, no. 4 (18), 2020, pp. 8 –39. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2020-18-8-39 (In Russ.)
23. Prokof'ev, S. Dnevnik [Diary], vol. 2: 1919 –1933. Paris, SPRKFV Publ., 2002. 891 p. (In Russ.)
24. Reznikova, N.A. Ognennaia pamiat': Vospominaniia ob Aleksee Remizove [Fiery Memory: Memoirs about Alexei Remizov], text prep., introd. by A.M. Gracheva. St. Petersburg, Pushkinskii Dom Publ., 2012. 272 p. (In Russ.)
25. Remizov, A.M. “ʽNa vechernei zare.’ Glavy iz rukopisi; Pis'ma k S.P. Remizovoi-Dovgello. 1921 –1922 gg.” (okonchanie)ˮ [“ʽAt the Evening Dawn.’ Chapters from the Manuscript; Letters to S.P. Remizova-Dovgello. 1921–1922” (Conclusion)], comm. by E.R. Obatnina, text prep. by E.R. Obatnina and A.S. Uryupina. Literaturnyi fakt, no. 8, 2018, pp. 8–67. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2018-8-8-67 (In Russ.)
26. Remizov, A.M. “ʽNa vechernei zare.’ Glavy iz rukopisi; Pis'ma k S.P. Remizovoi-Dovgello. 1924” [“ʽAt the Evening Dawn.’ Chapters from the Manuscript; Letters to S.P. Remizova-Dovgello. 1924”], comm. by E.R. Obatnina, text prep. by E.R. Obatnina and A.S. Uryupina. Literaturnyi fakt, no. 4 (14), 2019, pp. 45–108. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2019-14-45-108 (In Russ.)
27. Remizov, A.M. “ʽNa vechernei zare.’ Glavy iz rukopisi; Pis'ma k S.P. Remizovoi-Dovgello. 1925” [“ʽAt the Evening Dawn.’ Chapters from the Manuscript; Letters to S.P. Remizova-Dovgello. 1925”], comm. by E.R. Obatnina, text prep. by E.R. Obatnina and A.S. Uryupina. Literaturnyi fakt, no. 1 (15), 2020, pp. 42–114. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2020-15-42-114 (In Russ.)
28. Aleksei Remizov. “ʽNa vechernei zare’. Glava iz rukopisi; Pis'ma k S.P. Remizovoi- Dovgello. 1926 –1927” [“ʽAt the Evening Dawn’. A Chapter from the Manuscript; Letters to S.P. Remizova-Dovgello. 1926 –1927”], comm. by E.R. Obatnina, text prep. by E.R. Obatnina and A.S. Uryupina. Literaturnyi fakt, 2020, no. 4 (18), pp. 40–108. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2020-18-40-108 (In Russ.)
29. Remizov, A.M. Sobranie sochinenii [ Collected Works]. Moscow, St. Petersburg, Russkaia kniga Publ., Rostok Publ., 2000–2003, 2015 – (In Russ.)
30. “ʽ…s Vami beda — ne perevesti’: Pis'ma D.P. Sviatopolk-Mirskogo k Remizovu (1922 –1929)” [“ʽ…You Are the Awkward One — Untranslatable’: D.P. Sviatopolk-Mirski’s Letters to A.M. Remizov (1922 –1929)”], publ. by R. Hughes. Diaspora: Novye materialy [ Diaspora. New Materials], issue 5. Paris, St. Petersburg, Athenaeum Publ., Feniks Publ., 2003, pp. 335 –401. (In Russ.)
31. El'zon, M.D. “Izdatel'stvo M.V. Pirozhkova” [“M.V. Pirozhkov the Publisher”]. Kniga: Issledovaniia i materialy [The Book: Research and Materials], issue 54. Moscow, Knizhnaya Palata Publ., 1987, pp. 159 –185. (In Russ.)
32. Smith, G.S. The Letters of D.S. Mirsky to P.P. Suvchinskii, 1922 –1931. Birmingham, 1995. 238 p. (Birmingham Slavonic Monographs. No. 26) (In Russ., English)
